[:en]Last week, works began on the construction of a bicycle trail from the center of the city to the border with the Republic of Hungary. The contractor is the company Tehno-elektro d.o.o. from Đakovo. The works run on schedule and we hope that we will soon ride our bikes on the built path. #HUHRcbc #WhereRiversConnect #Interreg #Cooperation
[:hr]Prošlog tjedna započeli su radovi na izgradnji biciklističke staze od središta Grada do granice sa Republikom Mađarskom. Izvođač radova je tvrtka Tehno-elektro d.o.o. iz Đakova. Radovi teku po planu i nadamo se da ćemo se ubrzo voziti izgrađenom stazom. #HUHRcbc #WhereRiversConnect #Interreg #Cooperation
[:hu]A múlt héten a városközponttól a Magyar Köztársaság határáig tartó kerékpárút építésével kezdődött a munkálatok. A vállalkozó a Tehno-elektro d.o.o. Đakovótól. A munkálatok ütemterv szerint futnak, és reméljük, hogy hamarosan a beépített úton haladunk
#HUHRcbc #WhereRiversConnect #Interreg #Cooperation
[:]